Voyage en Egypte

Me voila parti pour Dahab. Le vendeur du billet m’annonce 12h de trajet, les guides touristiques 15h et un égyptien avec qui je discute avant le depart, 18 heures. Je me prépare donc au pire. Le bus est étriqué, vraiment peu de place pour les jambes et il est plein. Mes espoirs de garder une place vide auprès de moi s’effondrent dès le 2ème arrêt. Les arrêts, d’ailleurs, sont incessants et un gros détour est necessaire pour chacun d’entre eux.

Le car est stoppé au moins 8 fois par des contrôles de police sur la route. Un policier armé entre à bord à chaque fois et demande a voir les cartes d’identité des égyptiens et les passeports des touristes. Curieusement, pour les premiers contrôles à l’ouest du canal de Suez, ils sembles uniquement intéressés par les égyptiens et une fois dans le Sinaï, uniquement par les touristes.

Quoi qu’il en soit, c’est long, tres long, 18 heures et 30 minutes au total. On arrive dimanche a midi a Dahab. Le premier aperçu de la ville n’est pas réjouissant, le désert, la poussière, quelques maisons mal terminées, des terrains vagues et un maximum de vent. Je monte dans un taxi (ce sont des Jeeps a Dahab) et je me retrouve dans une espèce de grand hôtel club aux bungalows clairsemés. Je me tape la tête contre les murs d’avoir passé plus de 18h dans un bus pour ca.

J’ai quand même faim, je vais voir s’il y a un centre ville quelque part. J’y vais à pieds mais c’est une mauvaise idée, beaucoup de terrains vagues à traverser et c’est loin. Je découvre finalement le port de Dahab qui est ma foi fort agréable. Une rue bordée de terrases de restaurant le long de la mer. Les terrases sont juste au-dessus de l’eau et à la place des tables et des chaises ce sont des divans et des tables basses. C’est clair, l’ambiance de cette petite ville est très décontractée et complètement dediée au tourisme. La plupart des gens, allemands et anglais, sont là pour la plongée, la planche à voile ou le kite surf.

Je m’installe à une terrasse, l’eau au-dessous est parfaitement bleue et claire. C’est pourtant la Mer Rouge, le golfe d’Aqaba pour être precis. En face, c’est l’Arabie-Saoudite. Excellente brochette de poulet suivie d’une grosse fatigue, je trouve un taxi pour me ramener à l’hôtel et je grimpe dans mon lit en urgence. L’effet transport a encore joué, je fais le tour du cadran et plus, 14 heures de sommeil en fait.
Je me réveille en pleine forme le lendemain matin, petit déjeuner extrêmement copieux devant la plage de l’hotel, je m’amuse à regarder le cours de gym. Ca n’a pas l’air très très stressant: les pieds ne bougent pas, les exercices consistent à remuer les bars, pas trop vite pour ne pas se fatiguer mais pas assez lentement pour qu’on puisse confondre ça avec du Yoga.

Je dois revoir mon opinion sur Dahab, c’est une petite cité balnéaire bien agréable où il fait bon se laisser rôtir par le soleil. Je vais tester ma théorie immédiatement. Le test est positif, la mer est sublime, transparente et chaude, et les transats sont confortables.

Je retourne déjeuner en ville sur une autre terrasse. C’est curieux, à Dahab, le port de la djelabah ou du voile ne semble pas très populaire. Par ailleurs, je me rends compte qu’il n’y pas de femme du tout en dehors des touristes.
Demain depart pour Ste Catherine.

Levé à 5h en ce samedi matin dans l’espoir de profiter de 4 bonnes heures de température décente. J’arrive sur la rive ouest du Nil vers 6h30. Mon loueur de vélo habituel m’avait repèré presqu’au moment où je suis sorti de l’hôtel. Il m’a donc escorté jusqu’à son magasin de l’autre côté du Nil. J’ai tout de même negocié dur cette fois-ci et j’ai obtenu la journée de location à 15 livres au lieu de 25 2 jours avant.

Il fait plutôt bon à cette heure là, j’essaie de faire le plein d’air frais. J’arrive dans la vallee, j’achète mes tickets (2 tickets = 6 tombes) et je pars à la recherche du chemin du muletier qui monte sur la crète au-dessus de la vallée et permet d’aller jusqu’au temple de Hapshepsout. Il s’avère assez facile à trouver, j’ai peur un moment que les policiers m’empêchent d’y aller, mais heureusement ils restent imperturbables. Je monte donc, il commence à faire un peu chaud mais j’atteins le sommet assez facilement. De là, très belle vue sur la vallée des rois d’un côté et sur le temple de Hapchepsout de l’autre.

Rappelons pour la petite histoire qu’Hapshepsout est l’unique femme pharaon d’Egypte (avant l’époque romaine) et qu’elle a vecu aux environs du XIV siècle avant JC. Son fils, Thoutmosis III, a peu apprecié d’être écarté du trône tant que sa royale maman était vivante. Lorsque qu’il a finalement pu y accéder, il s’est empressé d’effacer toutes traces du nom de sa mére.

Je suis donc sur la crête au-dessus du temple d’Hapshepsout (voir photo). Je renonce à y descendre par pure fainéantise. Par endroit sur la crête on trouve des cabanes où sont postés quelques militaires qui dorment profondément. On les comprend d’ailleurs, être obligés de rester sous le cagnard toute la journée, c’est inhumain.

Je redescends côté vallée des rois. Avant d’arriver, je trouve un vieil égyptien tout édenté qui vend des cannettes de coca. Je m’arrête pour taper la discute, je n’achète pas sa cannette parce que j’ai vraiment suffisamment à boire sur moi. Au bout d’un moment il m’offre tout bonnement la cannette. Ca, c’est l’ultime pouvoir du marchandage, prétendre ne pas être interessé du tout et on obtient la marchandise pour rien, sauf qu’ici je ne voulais vraiment pas de sa cannette. J’accepte quand même pour ne pas le vexer. Apres ça, il me raconte qu’il a participé aux fouilles de tout un tas de tombes ici a louxor et qu’il peut m’amener à 3 tombes inexplorées par les touristes avec de véritables momies à l’interieur. Ca sent l’arnaque à plein nez et mon planning ne me permet pas de dévier de toutes facons. Il était tout de meme bien sympatique, je le dédommage du temps qu’il a bien voulu me consacrer et je descends voir les tombes.

La plupart des tombes sont fermées soit parce qu’elles sont en cours de restauration, soit parce que la visite quotidienne de centaines de touristes endommage les fresques murales du fait de l’humidité. La plus belle tombe est, paraît-il, celle de Seti Ier, mais elle est helas fermée. Si je me rappelle bien, je visite celles de Ramsès III, de Houfer-Sekhmat, Thoutmosis III, Thoutmosis IV, Ramsés IV et Serempthat. La tombe de Ramsés III est la plus grande, la plus fréquentée et ausii la plus richement decorée.

Ma preferée est la tombe de Houfer-Sekhmat, un long couloir orné de peintures des Dieux et du pharaon mène au sarcophage en pierre. La perspective depuis l’entrée du couloir est saisissante. Vives couleurs à l’entrée, le couloir s’obscurcit doucement et on distingue tout au fond le profil du sarcophage. L’atmosphère est d’autant plus troublante que cette tombe est delaissée par les touristes et que j’y etait seul.
Je passe sur la tombe de Toutankamon, que je n’ai pas visité, qui, parait-il, est l’une des moins decorées de la vallee et qui coûte le triple du prix des autres tombes.

La Vallée des Rois n’a pas usurpé sa reputation, c’est à voir absolument.

Quelques tours de pédales et me voila arrivé au temple de Hapshepsout. Quelques touristes s’aventurent apparemment à prendre le chemin que j’avais pris plus tôt mais dans l’autre sens et à dos d’ane. Le temple a été restauré à l’excès et semble presque neuf. Quelques belles statues malgré tout et surtout de belle colonnes couronnées de charmantes figures égyptiennes.

Il déjà temps de rentrer, à partir de 11h, la chaleur devient insupportable. Déjeuner sur le toit de l’un des restaurants qui bordent le Nil, je dévore un excellent poulet rôti et je repars vers la rive est et mon hotel par le ferry.

A 16h, je suis a la gare routière où m’attend le car pour Dahab.

Ce vendredi, visite du grand temple de Karnak, en fait le plus grand de toute l’Egypte. Il a été construit alors que Memphis était la capitale du pays pendant le Middle Kingdom. Les principaux pharaons ayant participé à sa construction sont dans l’ordre: Hapshepsout, Thoutmosis III, Seti 1er, Ramsès II et Ramsès III, certains ayant reconstruit par dessus les autres ou effacé les traces des précédents, etc.

C’est grandiose, il y en a presque trop. Pour essayer de donner un sens à tout ça, j’ai essayé de repèrer et de prendre en photo les cartouches de chaque pharaon. La cartouche est la paire de hiéroglyphes qui identifie de façon unique chaque pharaon.
On la trouve à côté de toute représentation du pharaon.

Le fils de Hapshepsout, Thoutmosis III, facilement reconnaissable à son scarabée:

Seti 1er, c’est le père de Ramses II:

Ramsès II en personne:

Et puis finalement Ramsès III:

3 heures et demi de visite quand même. Beaucoup de groupes de touristes sur place, principalement allemands et français.
Je reprends mon vélo pour allez déjeuner avec Violaine que j’ai retrouvée par hasard la veille en trainant dans le souk. Je me laisee aller ensuite à quelques heures de piscine et de bronzage.

Levé a 5h30 en pleine forme, copieux petit-dejeuner sur la terrase où je rencontre un suisse en vacances sur la Mer Rouge et de passage pour la journee à Louxor. Piêtre entrée en matiere, il commence par s’excuser d’être tout seul à sa table, que ça ne lui paraît pas normal, que sa famille est en train de dormir dans la chambre. Bon, je ne sais pas pas s’il avait remarqué, mais moi aussi je suis seul à ma table. Ca ne me gêne d’ailleurs aucunement. Il se joint d’ailleurs à moi à ma table, sans doute pour éliminer le problème.
Je traverse le Nil en ferry avec les égyptiens pour la modique. A l’entrée du ferry, on me demande pas moins de 8 livres pour le passage. Le guide mentionne que la traversee pour les égyptiens coute normalement 25 piastres (1 quart de livre) et 1 livre pour les touristes. Après quelques negociations rapides on revient au prix correct. Ca ne m’empêche pas de me faire arnaquer pour la location du vélo, je paie 25 livres au lieu des 10 livres recommandées par le routard. Le vélo n’est pas en plomb cette fois-ci mais n’est visiblement pas en carbone non plus.

La route est facile, toute plate contrairement à ce qu’annonce le routard, et il ne fait pas encore très chaud. Ca monte juste un peu pour aller à la Vallée des Rois. Je la visiterai un autre jour. Pour aujourd’hui, je me contente du temple de Ramsès III, du village des ouvriers et du Ramesseum.

Evidemment, je crève un pneu en redescendant la route de la Vallée des Rois. Je suis obligé de prendre un taxi et de me faire réparer le pneu.

Le temple de Ramses III (Medinhet Abou) est superbe. Tres belles scènes de guerre avec Ramsès sur son char, Ramsès en train d’écraser ses ennemis. La représentation est toujours la même pour cette scène, on la retrouve sur de nombreux murs. Apparemment, pour vaincre ses ennemis, il faut les attraper par le cheveux et les tenir bien haut. Je suppose que la scène qui suit mais qui n’est pas représentée est l’egorgement de ces mêmes ennemis. Suivent comme partout ailleurs, de nombreuses scènes d’offrandes aux dieux égyptiens.

Les village des ouvriers abritait les constructeurs des tombes de la Vallée des Rois. Ces ouvriers étaient tenus à l’écart du monde extérieur parce qu’ils connaissaient les emplacements des tombes, informations qui devaient rester secrètes pour éviter les pillages (apparemment, ca ne marche pas). En contre-partie de leur solitude, ils étaient généreusement logés et nourris.
Les plus riches occupaient leur temps libre en préparant leurs propres tombes en les décorant de scenes très colorées de la vie locale.

Le Ramesseum est en moins bon état que Medinhet Abou. Il a été construit par Ramsès II et était orné, comme Abou Simbel, de collossales statues du pharahon. Malheureusement, la plus grande (vraiment tres grande) est face contre terre.
La aussi, belles scènes de batailles et d’offrandes aux dieux. A noter le petit couloir sur gauche de l’entrée du temple que l’on ne remarque pas facilement et qui permet de monter au sommet du premier pylone.

Il est déjà 1 heure de l’après-midi, je pars chercher un resto avant de rentrer à l’hotel, au frais.

Petit flashback sur Assouan et sa folklorique corniche.
On y trouve de tout…

Les passants sur la corniche
Toutes sortes de gens flânent sur ce large trotoir qui surplombe le Nil sur plus de 2 kilomètres.
Des egyptiens dans leur écrasante majorité arpentent la promenade. Les hommes sont attendrissants, ils se tiennent la main, pas d’homosexualité impliquée (c’est tres mal vu en Egytpe), c’est sans doute tout simplement une habitude, mais l’on ne verra jamais un homme tenir la main d’une femme, ça, ç ne passe pas.
La moitié des passants sont des femmes, 80% d’entre elles portent un foulard sur la tête mais ont le visage à decouvert. Pour une toute petite minorité, on ne voit que les yeux.
J’ai fait 2 rencontres passablement surprenantes avant-hier soir. D’abord une adolescente, elle aussi portant le voile, me dit hello, me regarde avec un énorme sourire, m’envoit des baisers de la main et continue comme si de rien était. C’était d’autant plus surprenant que les femmes en général restent bouche-bées en face des touristes avec un air presque terrifié. Celle-ci n’était évidemment pas timide, mais tres heureuse.
Ma 2ème rencontre, j’aurais plus naturellement pu la faire dans le Bronx à New-York. C’etait un conducteur de calèche qui, suivant la routine habituelle me propose de faire un tour mais ne se résigne pas apres que j’ai refuse. Il s’arrête à côté de moi, descend et me me propose du hasheesh!?

Le Progrès Egyptien
C’est le quotidien égyptien en langue francaise. Je l’achète par curiosité. Les titres sont édifiants: il y avait apparemment ces derniers jours un forum de Davos à Sharm-El-Sheik (moi qui croyait bêtement que les forums de Davos se tenaient à Davos). 3 pages dont la une porte sur ce sujet:
“Le monde félicite Moubarak du succès sans précédent du Forum de Davos”
“Dr Nazif: Le Forum mondial de Sharm-El-Sheik a bien confirmé la confiance dans la stabilité de l’Egypte”
“Avec un Davos réussi, l’Egypte a montré au monde ses énormes capacités”
Tout ça en dit très long sur la nature du régime égyptien et de ses liens avec la presse.

Mon record personnel de sommeil sans interruption a été battu hier mercredi. Je suis descendu du train à Louxor après 4 heures de trajet depuis Assouan. La chaleur est étouffante dans cette ville et les rues sont extrêmement poussièreuses. Je pars en quête d’une chambre d’hôtel, je traine ma valise sur 500m en direction du Nil et je tombe enfin sur une agence de voyage locale. On me propose du thé, de l’eau, l’accueil est bon même si le bureau est lui aussi poussiereux. Il s’avère que les prix des hotêls sont tres bas, je réserve 3 nuits à l’Iberotel. Aucun charme, mais l’hotel borde le Nil et dispose d’une piscine.

Je me doutais que je ferais des affaires sur les hôtels puisque j’avais rencontré 2 voyageurs du Honduras dans le train. Habillés en djellabas, ils avaient davantage l’air d’émirs du petrole que de sud-americains. En fait, en discutant avec eux et en les observant, je comprends très vite qu’ils sont plus qu’effeminés et qu’ils portent la djellaba pour se donner un style. Je me suis complètement trompé sur ces émirs du pétrole, ils sont en fait sans le sous et sont très fiers de m’expliquer qu’ils ont trouvé une chambre à 5 euros la nuit à Louxor, ce qui est vraiment “dirt cheap”.

Je dépose mes valises, prends une douche et je pars en quête d’un endroit où manger. En fait, je commence par avaler un grand bol de poussière et je trouve une petite terrase en pleine ville. Il fait vraiment trop chaud, j’ai l’impression qu’il fait 10 degrés de plus qu’à Assouan. Au milieu de la ville se trouve le grand temple de Karnak qui n’est vraiment pas a son avantage, ainsi coince entre les bâtiments en béton du centre ville. Il est aussi entouré par une cinquantaine de calèches qui imprègnent l’atmosphère d’une odeur nauséabonde. Il est 15h30, je rentre à l’hôtel, je m’affale sur mon lit, je me réveille seulement 14 heures plus tard à 5h30 du matin. Comme je le disais pour commencer, record battu.

Je suis comme les anciens égyptiens, j’adore Ra, le dieu du soleil. J’etais toute à l’heure au bord de la piscine où il faisait, selon le panneau d’information, 42 degrés. J’etais bien sur mon transat.

Journée sur le Nil : j’ai loué une felouque ce matin. Je suis d’abord parti en chasse de Basta, le capitaine de la felouque de Violaine, puisqu’il lui avait donné entière satisfaction.
Pas de Basta sur la corniche, mais heureusement je suis tombé sur son “cousin”. Si, si, son cousin, c’est promis, juré, craché, pas de problème. Abdullah, c’est le nom de mon capitaine a cherché partout, il a même essayé de lui de téléphoner. Rien à faire, Basta est introuvable. Tant pis, Abdul, pour abréger, parle un anglais tout a fait correct et s’est avéré être un bon capitaine.

Destinations: l’île d’Elephantine toute proche ainsi l’île aux fleurs. Le problème, c’est qu’il n’y a pas un pet de vent, c’est la pétole, et on doit remonter le courant. Il a fallu sortir les rames, Abdul et son matelot en ont bavé, je les ai beaucoup plains, encouragés aussi, alors que j’étais tranquillement à la barre, mais ça n’allais vraiment pas vite, pour 50 mètres de gagnés à la rame, on sentait une petite brise pointer son nez, on tentait la voile et pouf, le vent tombait alors qu’on était au milieu du fleuve et on perdait 100 mètres.
Ils ont donc du me lacher à l’extremité sud d’Elephantine. Ca n’etait pas pour me deplaire, il a fallu que je fraie mon chemin entre les hôtels désaffectés et que je passe par dessus le mur qui les sépare du village Nubien occupant le sud de l’ile. Un peu d’aventure brise la monotonie.

J’ai été seduit par le village Nubien. C’est un labyrinthe de toutes petites ruelles poussièreuses, envahies par les chèvres et bordées par des maisons typiques et très colorées. En plus de ça, la vegetation est luxuriante. Quand les maisons se font plus clairsemées, on passe des ruelles torrides à des somptueux jardins tropicaux. Inutile de vous dire que là non plus, je n’étais pas ennuyé par les touristes

Retour au bateau et départ pour l’île aux fleurs, Abdul fait tout ce qu’il peut même après que je lui ai dis que je ne pourrai pas dépasser les 100 livres (je le paie 25 livres par heures, et ça fait deja 2h30 qu’ils rament). On loue donc les services d’un bateau à moteur pour terminer notre parcours.
L’île aux fleurs est un peu décevante et fait bien pâle figure par rapport aux jardins d’Elephantine. Ce sont des jardins dessinés à la règle et au compas et qui sont loins d’être aussi luxuriants et éxotiques que sur Elephantine, mais on y retrouve évidemment tous les groupes de touristes.

Abdul m’offre le thé à bord et on revient tranquillement vers notre point de départ (dans le sens du courant cette fois ci). Je finis la journée au bord de la piscine.

The Old Cataract Hotel

Je me suis fait un petit extra en m’offrant le Old Cataract Hôtel pour mes 2 dernières nuits à Assouan. Construit au début du 20ème siècle dans le style arabe, on y a tourné “mort sur le Nil” avec Peter Ustinov et, selon le “Routard”, Mitterand y aurait fait un dernier séjour juste avant de mourir a Paris.

Rien à voir avec les hôtels Hilton et autres motels pour business men que j’ai eu l’occasion de fréquenter. C’est hôtel là a de la classe, un véritable charme, il est envoutant. Ce matin, sur la somptueuse terrase du Old Cataract au dessus du Nil, je serais volontiers resté tplusieurs heures.

Demain, je prends le train pour Louxor

Disons le tout net, le train ou le bus, ça n’est vraiment pas fait pour moi. Il a malheureusement fallu que je passe par là pour me rendre à Abou Simbel.
Il y avait 2 possibilités pour y allez depuis Assouan, soit le minibus que chaque hôtel se fait un devoir de proposer. Il implique un départ à 4 heures du matin et une arrivée sur le site en même temps que tous les touristes qui voyagent en convoi.
L’autre possibilité, c’est de prendre l’autocar avec les égyptiens. Dans tous les cas il y a près de 600km aller-retour à couvrir soit 8 heures de route au total dans le désert “désertique”.
J’ai opté pour la deuxième solution. Il s’avère que ça n’est pas idéal non plus, le bus est climatisé mais il était complètement plein au retour avec une moitie de conscrits (cadeau bonux). Il y avait aussi une espèce de clodo à l’arrière qui puait comme un putois. L’autre inconvénient, c’est que le car s’arrête a 2km du temple.
Enfin, il y a quand même un énorme avantage, c’est que le temple d’Abou Simbel est vite devenu désert après mon arrivée. Il y avait un car de japonais au tout début mais il se sont tous soudain évaporés pour mon plus grand plaisir.Le temple d’Abou Simbel est dit-on le plus monumental de toute l’Égypte (avec les pyramides évidemment). Il présente 4 colossales statues de Ramses II en façade d’un temple dédie a Ra, le dieu soleil.
Le temple aurait été noyé par la construction du haut barrage d’Assouan si l’Unesco ne l’avait pas déplacé 60 mètres plus haut. Ça gâche malheureusement un peu la scène, puisque le nouveau site est visiblement fait sur mesure pour pouvoir accueillir tous les touristes ainsi que le son et lumière quotidien. Ça m’a fait penser à une esplanade qui vient d’être aplanie au Bulldozer.

Le temple lui-même est fascinant par sa démesure et la finesse des fresques qui couvrent les murs à l’intérieur. On y voit en particulier de magnifiques représentations de Ramses II mettant les hittites en déroute à la bataille de Kadesh autour du 13ème siècle avant JC. Ça inclut la très fameuse fresque représentant Ramses sur son char tirant tirant des flèches. Absolument hypnotisant.

Je tairai ici les échanges très peu agréables que j’ai du avoir avec l’agent de voyage qui ma réservé mon billet de train pour Louxor et mes 2 dernières nuits d’hôtels a Assouan.

Hier dimanche a été une journée active. Départ tôt le matin et location de bicyclette. Le loueur avait son atelier dans une petite ruelle qu’objectivement, je peux qualifier de sordide, au moins du point de vue d’un occidental. La rue était en terre, les ordures éparpillées un peu partout, l’atelier ressemblait davantage à une grotte qu’a une boutique. Mais bon, le mécano était en train de faire un petit feu avec les ordures qu’il a balayé autour de son échoppe, ça aurait donc pu être pire.
J’ai obtenu sans difficulté mon beau vélo tout rouge, visiblement construit en plomb. Le loueur était efficace et sympathique.En route pour l’autre cote du Nil, les villages nubiens, les “tombes des nobles” et le monastère St Siméon. Après avoir traverse les villages en vélo, tous les enfants m’ayant crie au passage soit hello soit bakchich, je visite les tombes d’où la vue sur le Nil et Assouan est époustouflante. Les tombes en elle mêmes font un peu pale figure a cote de ce que j’ai pu voir a Saqqarah la semaine dernière.

C’est la que les affaires sérieuses commencent: le monastère est 2 km plus loin a travers le désert de sable et de rocaille. J’ai de l’eau, de la crème solaire et un chapeau, je suis parti. Ça aussi, c’est une expérience unique au même titre que la pyramide de Dashour. Une petite heure de marche sans embûche m’amène aux pieds du monastère construit dit-on a l’emplacement de la grotte de l’ermite Siméon il y a très très longtemps deja (j’ai oublie la date). Ce bon Siméon ne prenait pas la vie d’ermite ou la prière a la légère: pour être sur de ne pas s’endormir en plein effort, il accrochait sa longue barbe au plafond de sa grotte pour qu’un choc salutaire le réveille si le pire venait a arriver.

C’est aussi au milieu du monastère que je rencontre Violaine, voyageuse intrépide elle aussi qui, comme moi, est venu se perdre aux confins du désert. Je suis tout de même bien fatigue, Violaine me propose très gentiment de partager sa felouque pour me ramener a mon vélo et m’éviter une seconde traversée du désert. J’accepte bien volontiers!
Rien n’est plus relaxant qu’une felouque. Le bateau avance tout doucement au rythme du courant et de la brise (tous les 2 très faibles).
Notre vaillant capitaine nous propose un délicieux thé à base d’une épice du nom de kalkadeh (enfin quelque chose comme ça). On accepte après avoir dûment vérifie que l’eau ne provenait pas directement du Nil et qu’elle a été mise a bouillir.

Retour à vélo et arrivée en pleine forme à Assouan 2 heures plus tard.
Je reviens a l’hôtel, je m’écroule et c’est à peine si je trouve suffisamment de force pour me traîner jusqu’à la piscine. Sur le transat, vue sur le Nil, felouques, chant du Muezzin…

Petite ballade dans le souk après recupéré un peu. Ça a beau être très sale, je m’y suis maintenant complètement habitué. Et je dois dire que j’aime plutôt ça, c’est une vraie fourmilière, ça grouille, ça crie de tous les cotes, et puis les épices, les fruits, les légumes, les bibelots pour touristes aussi s’étalent partout. Je ne connaît rien de plus dépaysant.

La journée d’hier a été longue et ennuyeuse. 15 heures de train pour rejoindre Assouan depuis Le Caire. De 7h du matin a 10h30 le soir avec un gros rhume.
Le wagon était correct, il y avait beaucoup de place. Les paysages sont un peu monotone, le train suit un canal parallèle au Nil, il y a des cultures de chaque cote, des palmeraies au début et puis des champs de mais et de blé.
Seul attraction de la journée, les incessantes sonneries de téléphone portable autour de moi, toutes avec un tube égyptien différent.Je me réveille le lendemain matin au bord du Nil entre la ville d’Assouan et l’île d’Elephantine. Petit déjeuner en regardant les felouques passer, suivi d’un plongeon dans la piscine. Ça c’est la vraie vie!

Le Nil est extrêmement calme a Assouan, très large, il s’écoule tout doucement depuis le barrage qui porte le nom de la ville. Il est relativement clair pour un fleuve (le plus long du monde) et donne presque envie de plonger dedans. Je me retiens quand même.
Je passe très rapidement sur les arnaques de la journée: je mentionnerai simplement le restorateur qui m’a maintenu pendant 30 secondes que 11 + 12 faisaient 33.

Visite de Philae dans l’après-midi, un temple dédie a Isis sur une petite île du Lac Nasser (entre le grand et le petit barrage). Le temple n’était pas originellement sur cette île, il était sur une autre île mais aurait termine sous l’eau si l’Unesco ne l’avait pas déplace pierre par pierre dans les années 70.
Le temple n’est pas très ancien, 300 avant JC, il a été construit conjointement par les romains et les égyptiens.
Il est très beau, l’île verdoyante parsemée de bougainvilliers est le site idéal.
Dommage que les coptes, ayant repris le temple pour leurs cérémonies religieuses aient méticuleusement burine les gravures des déesses. Bizarrement, ils ont burine ces personnages de la tête aux pieds mais en suivi exactement les contours originaux.
Les armées de Napoléon sont également passées par la et ont laisse leur graffitis.

Pour voir tout ça, il faut prendre le taxi jusqu’au bord du lac, payer le ticket d’entrée, et embarquer sur un bateau pour aller jusqu’à l’île. Bien entendu, la passage sur le bateau n’est pas offert. Sur l’embarcadère, une vingtaine de barques et en bas on trouve un négociateur en chef qui parle anglais et qui fait en sorte qu’il soit impossible de faire jouer la concurrence. Mon erreur a été de chercher a me joindre a d’autres touristes seulement après être arrive sur l’embarcadère. C’était trop tard, le négociateur en chef a mis son veto quand j’ai essayer de partager la barque avec d’autres personnes.

Voila une autre journée bien remplie. Le rhume s’atténue tout doucement, j’en suis déjà dans la phase toux. Demain felouque et peut être un peu de vélo jusqu’au monastère St Simeon sur l’autre rive du Nil.